Norske adjektivene Hi allesammen! Jeg lærer norsk så jeg trenger å vite noen adjektiver. Norsk er ikke en vanlig språk så det er valdig vinskelig å finne noen. Kan du hjelpe meg? Jeg har en list her.

Cerca tra vari insegnanti di Inglese...

Alberto

Norske adjektivene Hi allesammen! Jeg lærer norsk så jeg trenger å vite noen adjektiver. Norsk er ikke en vanlig språk så det er valdig vinskelig å finne noen. Kan du hjelpe meg? Jeg har en list her. Er de korrekt? Gøy - Fun Kjedelig - Boring Morsom - Funny Høy - tall kort - short ( a person ) lykkelig - happy Hvordan sier du sad? er de -lige adjektivene som de -inge adjektivene på engelsk? Hope you understood me, it's still difficult for me to write norwegian. Tusen takk :)

12 ott 2016 16:59

Risposte · 5

Vilde har svart på de første spørsmålene dine, så jeg gjentar ikke svaret på disse. Når det gjelder det siste spørsmålet ditt, så tror jeg ikke det finnes en slik generell huskeregel for oversettelse av denne typen adjektiv mellom norsk og spansk (i så fall blir det fort veldig mange unntak fra regelen!). Men jeg kan forsøke å hjelpe deg med oversettelsen av "aburrido", siden du nevner dette i kommentaren under Vildes svar: To be boring --> Ser aburrido/-a --> Å være kjedelig To be bored --> Estar aburrido/-a --> Å kjede seg Eksempler: It's boring --> Es aburrido --> Det er kjedelig He is boring (as in: He has a boring personality / He is a boring person) --> Él es aburrido --> Han er kjedelig / Han er en kjedelig person I'm bored --> Estoy aburrido/-a --> Jeg kjeder meg

15 ottobre 2016