O problema é que alguns sites brasileiros de filmes e séries são cheios de propaganda e confusos, mas vou procurar e posto links caso encontre algum site que possa ser interessante para você. Você quer assistir filmes brasileiros ou filmes com áudio/legenda em português? Se você tiver Netflix você pode alterar o áudio e legenda das séries/filmes para o português, caso não apareça português como opção de legenda, você pode alterar o idioma da sua conta para português e aparecerá a opção de áudio/legenda em português para alguns filmes e séries (mas não todos).

Nesse site https://globoplay.globo.com/ você pode assistir as novelas, séries, reality shows, jornalismo, etc... da maior emissora de televisão do país!

"Megafilmesonline" é uma boa opção, mas eu também prefiro o youtube! Não só os filmes, mas também os canais sobre assuntos diversos que são mais próximos do português falado.

Não conheço sites de streaming, mas o Youtube tem filmes brasileiros e filmes dublados em português. Pode ser um quebra galho até encontrar outro streaming.

Eu não sei se você conseguirá se cadastrar por conta das restrições geográficas, mas nós temos um site chamado LOOKE (https://www.looke.com.br/) que é um concorrente da Netflix e tem um catálogo bem grande. A própria Netflix seria uma opção para você quando dor possível mudar o áudio e legenda Se você preferir torrents, tem o site http://www.thepiratefilmes.com/ Dica: no Brasil não é comum falar sítios, falamos sites.