Question(please)
Hi, there
Could you please help me with some questions? Please!
1) I'd like to know if this sentence sounds odd: "We live on a hillside. When we get too much rain, it floods and the runoff rushes all of the dirt and pavement on its way down, making the streets all washed out"... Doss it sound odd, doesn't it? "Get too much rain", "it floods", "runoff rushes", "all washed out"????
2) If someone, like a friend, is very late for a appointment with you(Which word could I use here instead of appointment) and, in a joking tone, you say "He's better have had something very bad happen to him, or else I will chew him out". Does it sound very odd? "Have had something bad happen to him"? What aboht "chew out"?
Thank you very much!!!
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
0
"1) I'd like to know if this sentence sounds odd: "We live on a hillside. When we get too much rain, it floods and the runoff rushes all of the dirt and pavement on its way down, making the streets all washed out"... Doss it sound odd, doesn't it? "Get too much rain", "it floods", "runoff rushes", "all washed out"????"
The corrected version would be: "We live on a hillside. When we get too much rain, it floods and the runoff washes off all of the dirt and the roadway on it's way down, making the streets all washed out/away."
The 2nd one: "He's better have had something very bad happen to him, or else I will chew him out". --> "He'd better have had something very bad happen to him, or else I'll chew him out". "Chew him out" is very colloquial, American, English. Being British English, I'd be more likely to say "... or else I'd be really disappointed/angry/upset, based on my relationship with the person.
Notes: It's "He'D better have had .." i.e. "He had better have had ...". And in the first one, the verb is "to wash off", not "to wash of".
0
Please
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
