What is the meaning of "行けたん" ?
What is the meaning of "行けたん" in the following sentence?
もう、王子くんはいつでも行けたんだけど、年よりの王さまをしょんぼりさせたくなかった。
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 1
0
いつでも行けたんだけど = いつでも行けたけど
どちらも可能からの否定(I can go, but)「行くことができたが行かなかった」の表現になります。
”行けたんだけど”の表現のほうが少し心情が入った(しみじみとした)表現になります。
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
