Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Kim
Tiene algunas preguntas..???
Tiene algunas preguntas???
9 dic 2016 14:30
Risposte · 2
Hi Kim, I assume you are asking us to correct your phrase, but it would be great to have more context.
¿Tiene alguna pregunta? ... If you are addressing your listener formally, or (a more unlikely context) if you are asking someone if a third person as any questions.
¿Alguna pregunta? ... If you are addressing the listener/s informally.
¿Tienen alguna pregunta? ... If you are addressing a group or asking someone if a group has any questions.
In all cases "alguna pregunta" should be singular, but implies that there may be many. Using the plural would imply a made up context where you are only interested on a yes/no answer to the case where the number of questions is two or more.
My answer is based on Castilian Spanish, varieties from South America and Andalucia may have other usages.
10 dicembre 2016
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Kim
Competenze linguistiche
Inglese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
13 consensi · 5 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 consensi · 1 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 consensi · 1 Commenti
Altri articoli
