"Music Transcription" in Japanese
Hey, I've got a question.
How do you say "transcription" in Japanese, as in hearing and writing down the notes of an existing piece of music?
I found the word 音写, but this seems to be more like transliteration.

Also, how would you say it in verb form? So: to transcribe something.

Thanks in advance!

Question

"Music Transcription" in Japanese
Hey, I've got a question.
How do you say "transcription" in Japanese, as in hearing and writing down the notes of an existing piece of music?
I found the word 音写, but this seems to be more like transliteration.

Also, how would you say it in verb form? So: to transcribe something.

Thanks in advance!

Answer

That's 採譜, a formal word.
We say 耳コピ(copy by ears) in a casual way.
Example:
Youtubeにある曲を耳コピした。

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!