What is this word in this HAND written text?
Please copy and paste the following link in a new tab on your browser to view the HAND written text:
https://docs.google.com/drawings/d/1gZ7hIECjgqtiVq1gQtTo6m4MjYOogrL5r3bpLCWxfxg/edit?usp=sharing

The text is part of an official document for a piece of property, the following is clear:
ملک و محل آن ششدانگ ------- شماره
What is the word after ششدانگ? Please post your answer with explanation.

Question

What is this word in this HAND written text?
Please copy and paste the following link in a new tab on your browser to view the HAND written text: 
https://docs.google.com/drawings/d/1gZ7hIECjgqtiVq1gQtTo6m4MjYOogrL5r3bpLCWxfxg/edit?usp=sharing

The text is part of an official document for a piece of property,  the following is clear:
ملک و محل آن ششدانگ ------- شماره
What is the word after ششدانگ? Please post your answer with explanation.

Answer

It is "یکبابخانه". He joint three words together?!?! یک باب خانه
باب is the unique for counting homes so whole expression means " one home".

Answer

یکبابخانه = یک باب خانه
It means 'one house'. باب is the counter for 'house' in Persian. 
شش دانگ یک باب خانه = the whole property of one house

Answer

Each دانگ is 1/6 of a property. So شش دانگ means 6* 1/6 = 1 or the whole property.

Answer

I just checked the link and it works fine and show the HAND written text.

Answer

Your document is not loaded! Any thing is not showed!

Risposte · 7

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!