Hello,
"Pace" means rate of movement ,progress or performance , so if someone told you do something at your own pace ,means at the rate of any of the above that suits you and your own capabilities.
Example: Each one exercises at his own pace . Not everyone has got the same level of fitness ,so each at his or her own pace.