Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Zhi
"ich sag immer :...."
warum nicht "sage"?
2 dic 2008 12:37
Risposte · 2
1
Ich schreib mal ne Antwort (Ich schreibe einmal eine Antwort):
"sage" ist geschriebenes Deutsch
"sag" ist gesprochenes Deutsch
Viele Leute würden "sag" sprechen, aber "sage" schreiben. Beim lauten Vorlesen eines Texts (Textes) sagen sie "ich sage immer", aber im Gespräch sagen sie "ich sag immer".
Der Text in deinem Beispiel soll aussehen, wie in einem Gespräch. Deshalb wird nicht die "offizielle" Rechtschreibung ("sage") benutzt.
2 dicembre 2008
Es handelt sich ganz einfach um Umgangsdeutsch, "sage" ist natürlich grammatikalisch korrekt.
2 dicembre 2008
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Zhi
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Tedesco
Lingua di apprendimento
Inglese, Tedesco
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli