Come si traduce all'italiano "native Moscovites" e "original inhabitants"?
"Moscoviti nativi" - si può dire così?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
1
"Abitanti originari di Mosca"
"Moscoviti originari"
"Nativi di Mosca"
"Abitanti originari"
"Nativi del luogo"
"Originari del luogo"
0
Per "native Moscovites", direi "Moscoviti di nascita" (originari/nativi sembrano più calchi dall'inglese che espressioni comunemente utilizzate in italiano).
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
