Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
South Korea flag박희섭(Heesob Park)
What does "बजते-बजते" mean 1. What does "बजते-बजते" mean in the following sentence? जैसे-जैसे समय बीतेगा मेरी खुशी बढ़ती जाएगी। चार बजते-बजते मुझे बेचैनी होने लगेगी। मैं चिन्तित हो जाऊंगी। सुख का मूल्य समझ में आ जाएगा। 2. What does "फूलों-वूलों" mean in the following sentence? फूलों-वूलों के बारे में हम लोग नोट नहीं लेते।

Risposte · 6

2
1- In HINDI , when we repeat any verb twice, it mean "during that verb is being done" or "just about that verb is going to be". e.g.- "chalte chalte mai kahna chahta hu" (I want to say just before my departure) "chalte chalte paani mat piyo" (don't drink water during your walk) Your sentence- " as the time gradually goes to 4'o' clock, a feeling of anxiety would be start" 2- In Hindi people add a rhyming meaningless word to express "etc." (et cetera) so that is " flower like another things"
0
2. Foolon-Voolon means related to some variety of flowers, When we are talking about any variety of object and we are not sure about its variety then we use this types of terms which is also called slangs of hindi. Here author is saying that we don't charge for flowers. Note is used in terms of indian currency notes. 1. Chaar Bajate Bajate mujhe bechanee hone lagegee.. it means author wants to say that he will be felling restless while or when the time will reach around or at 4' O ' Clock..
0
बजते-बजते in the above phrase meaning is when the time reaches around 4 O''clock & regarding फूलों-वूलों it's just a common talking language not in grammatical way just meaning regarding flowers.. Hope clear now.
0
Chaar Bajte Bajte means: When Time will around 4 O'clock I'll feel Discomfort. Thanks..!! Sandeep
0
"CHAR BAJATE" - to be 4'O'clock

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi