Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Dominik
What does this mean? (Avatar - the last airbender)?
The chinese symbols above the Avatar logo
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Avatar_The_Last_Airbender_logo.svg/2000px-Avatar_The_Last_Airbender_logo.svg.png
Thanks everyone :)
12 gen 2017 20:40
Risposte · 9
Hi, Dominik. I've never watched this cartoon but I checked up on Internet and I'm sure IT'S CHINESE. These four words are "降世神通" (jiang4 shi4 shen2 tong1) in simplified Chinese. "降世" means gods or superpowered guys who belong to outer world come to earth. For example, Superman is from Krypton. We can call his coming to earth "降世". "神通“ means someone with super power or gifts, just like superman. So, "降世神通" means someone with superpower came to earth.
13 gennaio 2017
Whatever it is, it is Japanese.
12 gennaio 2017
It's the direct translation of "Avatar" into Chinese (I mean Aang, not the blue guy from the sci-fi film Avatar)! When you watch the show with Mandarin dub, you can hear this word there a lot :)
14 gennaio 2017
Incarnation (as opposed to apotheosis) of a God (supernatural power)
13 gennaio 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Dominik
Competenze linguistiche
Inglese, Tedesco, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 consensi · 16 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 12 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
