Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Tho
Hva heter det?
I øyeblikket leser jeg ei bok som heter "tre riddersagær" og har funnet noe som jeg ikke forstå fullstendig.
[...]Hlodvir brød seg ikke om hva Partalopi sa, men reiste ham opp. Partalopi ville gjerne stå imot, men klarte det ikke. Han måtte nå spise og drikke, enten han ville eller ikke. Han sa: "Mitt liv blir ille om jeg nødtvungen skal måtte ta imot mat fra en hedensk hund!" Nå hjalp det ham likevel ikke å si imot, for hver dag måtte han spise, hva han enn syntes, og han ble nå straks sterkere [...]
Hva heter "hva han enn syntes" her?
Takk!
15 gen 2017 10:02
Risposte · 3
Hei, setningen "Hver dag måtte Partalopi spise, hva han enn syntes, og han ble nå straks sterkere." gir ikke særlig mye mening. Kunne du ha utdypa hva det er du vil si? :)
15 gennaio 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Tho
Competenze linguistiche
Tedesco austriaco, Danese, Inglese, Francese, Tedesco, Giapponese, Norvegese, Svedese
Lingua di apprendimento
Giapponese, Norvegese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
21 consensi · 8 Commenti

Why Many Kids Struggle With English - and How the Right Tutor Makes a Difference
3 consensi · 4 Commenti

Why “Just Around the Corner” Is (Usually) a Lie
14 consensi · 10 Commenti
Altri articoli
