Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Moataz
Was ist der Unterschied zwischen (flüstern) und (murmeln) ? Danke im Voraus!
28 gen 2017 16:30
Risposte · 6
3
"Flüstern" ist sehr, sehr leise. Wenn du ein bisschen entfernt stehst, hörst du nur: "ps-ps-ps-ps-ps."
Zum Beispiel: "He, guck mal die Frau dort drüben an! Ist die aber fett!"
Die Frau hört das nicht. Falls sie etwas hört, dann nur "ps-ps-ps".
"Murmeln" bedeutet, dass z.B. jemand leise mit sich selbst spricht. Jemand, der daneben steht, versteht die Worte meistens undeutlich.
Der Chef schimpft, weil er mit Herrn Müllers Arbeit unzufrieden ist. Als der Chef fertig ist, murmelt Müller: "Nie ist er zufrieden."
Chef: "Was haben Sie gesagt?"
Müller: "Nichts."
28 gennaio 2017
ein ähnliches Verb auch ist (muscheln; undeutlich reden)
29 gennaio 2017
Jemand, der flüstert, hat die Intention leise zu sein. Er versucht trotzdem so zu sprechen, dass sein Gegenüber ihn versteht.
Jemand, der murmelt, spricht meist eher unabsichtlich leise und undeutlich.
29 gennaio 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Moataz
Competenze linguistiche
Arabo, Inglese, Tedesco
Lingua di apprendimento
Tedesco
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli