Trova Inglese Insegnanti
Angela
does anybody tell me how to say :自作多情
1,u gave the help but they do not really want
2,u love somebody with the care ,but somebody does not feel the same way to u ,just take it for granted,and donoe not care.
8 dic 2008 01:38
Risposte · 4
1
Imagine oneself as the favorite of one of the opposite sex
8 dicembre 2008
Here is what a couple of translation packages say about your statement:
1. 自作多情
zì zuò duō qíng
Oneself (certainly - from), To do (make - write - take as - feel - work), Many (more - how), Feelings (emotion)
2. The original work is full of affection
3. my interpretation : I have many loves - Playing the field?
Please correct if my interpretation is off.
Xiexie
13 dicembre 2008
NO 2 is right
8 dicembre 2008
The answer 2 is right
8 dicembre 2008
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Angela
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

The Power of Storytelling in Business Communication
46 consensi · 12 Commenti

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 consensi · 6 Commenti

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
64 consensi · 23 Commenti
Altri articoli