Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Fei
What does 'there was no snap in his turtle' mean?
The text is an excerpt of Friends, an American sitcom. What does 'I take credit for Paul. Before me, there was no snap in his turtle for two years' mean?
15 feb 2017 22:16
Risposte · 2
4
It is not a common expression- obviously a joke meaning'he had no energy' - there was no life in him . I haven't seen the episode or heard it before , it's probably a suggestive sexual joke a bit like ' there was no lead in his pencil! (work it out) It is a pun because there is a snapping turtle.
15 febbraio 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Fei
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Tedesco, Russo
Lingua di apprendimento
Inglese, Tedesco, Russo
Altri articoli che potrebbero piacerti

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
27 consensi · 8 Commenti

The Curious World of Silent Letters in English
29 consensi · 18 Commenti

5 Polite Ways to Say “No” at Work
34 consensi · 8 Commenti
Altri articoli