Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
가을 추위
얄라리 얄라 빰빠라밤 노래가사예요." 얄라리 얄라 빰빠라밤" 이란 말은 실재 의미가 없는 것 같네요.그래도 대충 이에 대한 느낌을 알려주세요.쉬운 말로 설명해 주세요. 감사합니다.
20 feb 2017 09:39
2
0
Risposte · 2
1
무슨 노래인지는 모르겠지만 주어진 부분만 놓고 설명해드릴게요 얄라리 얄라는 청산별곡에서 모티브를 따온 것 같네요. 청산별곡 (靑山別曲 ) 살어리 살어리랏다 쳥산(靑山)에 살어리랏다 멀위랑 ᄃᆞ래랑 먹고 쳥산(靑山)에 살어리랏다 얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라 우러라 우러라 새여 자고 니러 우러라 새여 널라와 시름 한 나도 자고 니러 우니로라 얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라 (중략) 빰빠라밤은 나팔소리를 흉내낸 의성어 입니다.
20 febbraio 2017
1
1
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
가을 추위
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Coreano
Lingua di apprendimento
Inglese, Coreano
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
di
4 consensi · 0 Commenti
How to Handle Difficult Conversations at Work
di
3 consensi · 0 Commenti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
42 consensi · 28 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.