Was ist der Unterschied zwischen diesen 2 Sätzen?
Dieser Roman ist von vielen Studenten gelesen worden. (Und wieso 'worden'?)
Dieser Roman wurde von vielen Studenten gelesen.
Danke im Voraus.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
1
Man kann auch zufügen, dass Perfekt im gesprochenem deutsch eher vorkommt. Perfekt wird auch oft verwendet wenn etwas vor kurzer Zeit passiert ist. Dabei wird Präteritum im geschriebenem deutsch verwendet und beschreibt eine Vollendung welche etwas länger in der Vergangenheit geschehen ist.
1
Inhaltlich gibt es keinen Unterschied zwischen den beiden Sätzen. Der erste Satz steht im Perfekt (ist gelesen worden), der zweite Satz im Präteritum (wurde gelesen). Im Deutschen ist die Verwendung der Zeiten aber recht unbedeutend, Perfekt und Präteritum sind fast immer problemlos austauschbar.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
