Stan
我要買點吃的當早餐
請問這句該如何翻譯呢
28 feb 2017 18:50
Risposte · 4
1
我要買點吃的當早餐 = I want/need to buy something for breakfast.
『吃的』in this situation i simplified as "something" because it carries the same abbreviated nature of the original statement. "something to eat" definitely works too!
28 febbraio 2017
1
I am going to buy things to eat for breakfast.
28 febbraio 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Stan
Competenze linguistiche
Cinese (taiwanese), Inglese, Ungherese, Coreano
Lingua di apprendimento
Inglese, Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
39 consensi · 22 Commenti
Understanding Business Jargon and Idioms
12 consensi · 3 Commenti
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
16 consensi · 10 Commenti
Altri articoli
