Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagAnton
necesito su ayuda Buenas tardes, Es que no puedo encontrar el verbo apropiado para expresar adecuadamente la idea siguiente; ¿Se puede decir así " Es que no puedo seguir el curso desde el principio, podria incorporarme al grupo un poco después"? ¿El verbo "incorporarse" va bien con "el grupo" o se necesita el otro verbo mas adecuado para expresar correctamente la idea? Muchas gracias por su ayuda, Su humilde servidor Tomás

Risposte · 7

1
Hola Tomás, El problema no lo veo en el verbo "incorporar", sino en el verbo "seguir". Creo que cualquiera de las siguientes opciones es válida. 1. Es que no puedo empezar el curso desde el principio, ¿Podría incorporarme al grupo un poco más tarde? 2. Es que no puedo comenzar el curso desde el principio, ¿Podría incorporarme al grupo más adelante?
1
Hola, Hombre se puede decir de muchas maneras, solo lo dee "seguir" lo cambiaría, ya que no has empezado el curso todavía ¿Verdad? Yo diría, " Es que no puedo empezar el curso desde el princípio. ¿Podría empezar / juntarme / incorporame (no esta mal) al grupo más adelante? De todos modos, se entiende perfectamente como lo has puesto. Sl2, Edward
0
si está bien solo que "seguir" no, usa: comenzar.
0
Hola. también podría se: podría ingresar al grupo despues.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi