Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
安德烈 (Andrea)
Tutor della CommunityReportera con acento de Extremadura?
Hola,
os pareceis que estra reportera de un telediario de Extremadura tiene un acento de este lugar? escuchais por favor a 20 segundos del player como ella dice "burocracia", que no me parece castellano standard:
http://www.rtve.es/alacarta/videos/noticias-de-extremadura/
muchas gracias. P.S. me gusta mucho escuchar todos los acentos de España.
EDIT:
el acento de Extremadura se parece un poco a el Andaluz? porque estoy escuchando algunos politicos nel telediario local y me parece que dicen la "s" en palabras como "España" de la misma manera de el Andaluz.
15 mar 2017 08:15
Risposte · 4
2
Hola,
En mi opinión está utilizando un castellano standard, no le noto muchas diferencias, aunque sí es verdad que justo en esa palabra la segunda c la hace mucho más relajada y la a final la exagera. Normalmente tantos los presentadores como los reporteros tienden a utilizar el castellano stanndard aunque para hacerlo tengan que camuflar su propio acento, así que eso es lo que puede estar pasándole a ella.
Exactamente, los políticos del telediario sí que tienen un acento muy típicamente extremeño, aunque obviamente existen diferencias entre el sur y el norte de Extremadura, ya que el sur está mucho más próximo a Andalucía y allí es mucho más evidente. El acento andaluz y el extremeño se parecen mucho, y en mi opinión esto puede ser porque tienen muchas conexiones entre Badajoz y el oeste de Andalucía, es muy típico tener familia en un sitio y en el otro.
Espero haberte servido de ayuda, también doy clases en esta página e el caso de que estés interesado.
Cristina.
15 marzo 2017
1
Sí , tanto la presentadora de plató como la que pone la voz en off tienen un acento bastante neutro y se podría decir castellano. En cambio, las personas a las que entrevistan, sí que tienen un acento extremeño más marcado. Es verdad que este acento es bastante parecido al andaluz, aunque un poco más 'suave' ; sobre todo en el sur por la cercanía geográfica.
¡Saludos!
15 marzo 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
安德烈 (Andrea)
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Italiano
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino)
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 consensi · 11 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 6 Commenti
Altri articoli