Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United Kingdom flagRichard
La neblina no se despejó durante el día. Quiero decir que la neblina no ha desaperecido. Es "despejar" el verbo correcto?

Risposte · 5

0
Te felicito Richard... tu YA escribes en español (y probablemente hablas también), estás muy consciente de lo que dices y por mi parte no creo que tengas ningún problema idiomático en ningún país de habla hispana que visites, logras hacerte entender y el nivel de tus preguntas demuestra que ya has recorrido un largo camino. Estamos a la órden para cualquier otra duda.
0
Creo que es correcto, aunque yo utilizaría el verbo "disipar". "La neblina no se disipó durante el día" http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=disipar
0
quedaría más clara si dices "La neblina no ( se ) despejó en todo el día. (perdón por la interrupción)
0
El verbo es correcto, y también la forma reflexiva, porque es la neblina la que desaparece por si sola. En caso de que desapareciera debido al viento o a la lluvia éstos serían los agentes, y habría que decir, "el viento despejó la neblina ( o la niebla). Lo que no está claro es lo que quieres decir con "durante". Durante signfica " a lo largo de...", y la oración queda un poco coja. ¿Que pasó durante la noche? ¿La neblina no se despejó durante TODO el día? La cosa, a mi juicio, q
0
Es correcto.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi