Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Ignatius 义气
相互/互相,常常/平常,高兴/开心 有什么不一样?
大家好,
我有一些问题。你们可不可以给我解释这些词有什么不一样?
相互/互相
常常/平常
高兴/开心
如果你可以给我一些例句就很好。
谢谢!
Can you please help describe the differences between these words?
Thank you !
23 mar 2017 16:37
Risposte · 8
1
1. 相互/互相
一樣,沒有不同。中文有很多詞語可以前後調換,調換有很多原因,可能有不同地域的語言習慣、為了詩的押韻、陌生化詞語以使文章更有文學性、單純兩種都有很多人用等等。
例句:那對年輕夫妻相互/互相捏了一下對方的臉頰。
2.常常/平常
「常常」比較像在說「頻率較高」或「容易如何」,而「平常」比較像是「日常的行為」。
例句1:小明常常在課堂上突然傻笑起來,他的腦子裡大概充滿了各種白日夢吧。
例句2:小華平常下班後習慣去超市逛逛,很少會直接回家。
3.高兴/开心
我覺得都一樣。
23 marzo 2017
高兴/开心
I will try to explain this one. Lol. Emotionally, 开心is like glad, but 高兴 is like happy(more exciting). but i don't know how to translate them to english. hahahah. sorry.
23 marzo 2017
相互/互相 一样
常常/平常 always/normal
高兴/开心 一样
24 marzo 2017
好问题。答案,您再想想。
30 marzo 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Ignatius 义气
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino)
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 consensi · 11 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 6 Commenti
Altri articoli