Can anybody explain me?
What's a difference between ¨I don't mind¨ and ¨I don't care¨?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
3
To be honest, not a lot, but :
I don't mind = I don't mind if you stay up late (It is okay)
I don't care = I don't care if you stay up late (I don't like you enough to worry about it, you don't matter to me, I am indifferent to you and the consequences of your actions)
The difference is very subtle, but I don't care (to me) is a little bit rude or impersonal.
I hope this helps.
3
you would reply "i don't mind" to something that doesn't bother you, and "i don't care" to something that doesn't interest you.
0
The difference?
To a stranger, not much.
.
I don't care enough to mind.
I don't care enough to have an opinion.
.
So if your girlfriend asks you whether she should wear the blue jacket.
I don't mind - probably ok.
I don't care - a risky answer. (Depending on mood & temperament)
.
Child comes home with bad school marks.
I don't mind - ok
I don't care - probably not the thing to say.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
