Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagYuuichi Tam
What's the meaning of " But it's not often the likes of me get pudding"? "Ah, I loves pudding" says she. " But it's not often the likes of me gets pudding." This is from a English fairy tale. What's the meaning of this sentence " But it's not often the likes of me get pudding"?

Risposte · 7

2
Hey there. I googled this fairy tale to try to figure it out. I am a native english speaker, and I can tell you that it is an old form of english, or just written in a certain way just for the sake of it. I don't even understand it fully. It is never spoken like this so its not important for you to learn. However, to answer your question it simply means that he/she doesn't usually get pudding, and not often is he/she offered pudding.
2
"the likes of me" means "people like me". In this context the speaker is perhaps saying they are too poor to get pudding regularly. "I'm poor so I can't usually afford to have pudding."
0
i don't know
0
Thank you for your comment.
0
It also depends on the context. It's not often that someone like me gets pudding ... because they are too poor or because they aren't allowed it for example it might be someone being treated badly or seen to be undeserving like Cinderella or a servant.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi