Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Mimoza
「必要なくなる」はどんなん文法ですか。 1.しかし、近い将来にそんなことは必要なくなるかもしれないらし。 2.しかし、近い将来にそんなことは必要じゃないかもしれないらし。 辞書を調べましたのに、なかなかみつかけません。 1は2と同じですか。 「必要なくなる」はどんなん文法ですか。
4 apr 2017 16:02
3
0
Risposte · 3
0
私の答えを最もいい答えのように選べてくれて誠に有り難う御座います。ミモザ様に助けることができるのは私の光栄です。良く頑張って続けて下さい。そして、良い一日を。
13 aprile 2017
0
0
0
1と2は、ほぼ同じ意味ですが、1の「なる」は「become, come to」の意味があり、そのニュアンスを含みます。 2の「必要じゃない」は「必要ではない」の口語的な言い方で、「必要ない」をやや強調した言い方です。
5 aprile 2017
0
0
0
必要なくなる=必要+なく+なる なく:「ない」(「ある」の反対語)は副詞に変化すること。 だから、「必要なくなる」は英語で「to become not necessary」である。 それに、例文の1と2は普段同じけれど、2の「じゃない」は話し方の口語である。 === 良い一日をお過ごし下さい。
4 aprile 2017
0
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Mimoza
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese, Vietnamita
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
di
4 consensi · 0 Commenti
How to Handle Difficult Conversations at Work
di
3 consensi · 0 Commenti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
42 consensi · 28 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.