Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Armenia flagbabybabe
what does this poem mean in arabic? انا خائفة اقول اللي في قلبي. انا خائفة اقول اللي في قلبي و تتقل و تعند ويايا. و لو دريت عنك حبي تفضحني عيوني في هو ايا someone translate this?

Risposte · 4

2
I am afraid to say what is In my heart So as not to be arrogant and stubbon and If I hide my love, my eyes will expose me that I love you I don't know where you find this song or poem hhhhhhh I am not skilled in translation into English but I try [emoji]
0
I'm afraid to tell you in my heart. I am afraid to say who is in my heart, and go back and retreat. And if I thought about you my love, my eyes would expose me to him This is from google translate.
0
انا خائفه ان اعبر لك عما فى قلبى ( بلسانى) ان يأخذك الغرور وترفضنى ولو حاولت ان اخفى ذلك الحب .. سوف تفضحنى عيونى -------------------------------------------------------------------------------- انا خائفة اقول اللي في قلبي : I'm afraid to tell you what is in my heart. تتقل و تعند ويايا : you will be arrogant and stubborn و لو دريت عنك حبي : If I hide my love تفضحني عيوني في هوايا : my eyes will tell you that I love you

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi