Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagYljaha
Is it correct? Could you check my small text, please) Jay, the amazing fashion designer from India, Continues to create the miracles. You have a chance to see some his sketches Inspired by Russian motifs. Lines, ideas, color selection, cross out, draw again. Hush! Let don’t bother our master-hand.

Risposte · 5

1
Jay, the amazing fashion designer from India, continues to create miracles. You (will) have a chance to see some (of) his sketches inspired by Russian motifs. Lines, ideas, color selection, cross out, draw again. Hush! (Let's not) bother our master hand. Hi Yljaha, Good use of appositives in your first sentence. I used "will have" for you as I assume your reader has not seen his sketches but will do so in a while. Cheers, Lance
1
Pretty good work! I wouldn't be able to write so well in my target language! I would say that a more native-speaking version would be as follows: Jay, the amazing fashion designer from India, Continues to create miracles. You have a chance to see some his sketches Inspired by Russian motifs. Lines, ideas, colour selection. Crossed out, drawn again. Hush! Let us not bother our master-hand. So only very minor changes, including original English spelling as opposed to American (colour / color)

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi