Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Payton Sills
What does 있는 것 mean?
I understand what 있는 것 means when 고 is added in front of 있는 것 as it makes the verb present progressive. However, what does 있는 것 mean, for example, "함께 있는 것만으로 눈물이 나는 걸요?" Is it modifying something or is this an expression? Thank you.
14 apr 2017 02:47
Risposte · 2
2
"있는 것"
있는 is a present tense conjugation of 있다, which means "to be/stay somewhere".(To exist is its another meaning).
It is similar to the present participle in English, like "staying", describing an ongoing action or state.
것 is an abstract noun here for an "act" or "fact", so 있는 것 means "the act of being/staying".
For example:
1. 책을 읽고 있다 = (I) am reading a book.
2. 책을 읽고 있는 것 = to be reading a book. (noun phrase of #1)
있다 and 있는 have many other usages besides -고 있다.
- 길 건너에 은행이 있다 = There is/exists a bank on the other side of the street.
- 집앞에 한 남자가 서 있다 = A man is standing in front of the house.
- 집앞에 서 있는 남자는 아빠 친구였다 = The man standing in front of the house was a friend of my father's.
- 나 오후엔 집이 있을 거야 = I will be home in the afternoon.
(your example)
- 두 사람이 함께 있다 = The two are together.
- (두 사람이) 함께 있는 것 = (The two) being together. (noun phrase)
- 함께 있는 것만으로 = just for/by being together. (-만 = only, just; -으로 = for, by (reason or means))
- 함께 있는 것만으로 눈물이 나요 = I tear up just for/by being together (with you).
14 aprile 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Payton Sills
Competenze linguistiche
Inglese, Coreano
Lingua di apprendimento
Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
13 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli