Trova Inglese Insegnanti
Waldeir
Qual a diferença de pronuncia entre Which e Witch?
29 apr 2017 22:21
Risposte · 4
3
Em muitos sotaques ingleses são idênticas, mas hão lugares onde distinguem-se, tal como a Escócia e a Irlanda. Aí "wh" pronuncia-se /hw/, assim que "witch" é /wɪtʃ/ e "which" é /hwɪtʃ/. É assim com todas as palavras que começam com "wh" nesses países. Outrora, todos os falantes do inglês faziam esta distinção, daí a ortografia, mas depois na Inglaterra perdeu-se e as duas pronúncias uniram-se. Esta pronúncia nova passou em outros lugares, tal como América e Austrália, mas não chegou na Irlanda ou na Escócia.
29 aprile 2017
2
Same pronunciation :)
29 aprile 2017
There is none. English spelling is strange, weird, and incomprehensible. Ask any question about English spelling; the answer is usually "it just is." In some cases, our spellings do preserve something about the way the words were pronounced centuries ago. Who knows, maybe "which" once had an "hw" sound and a puff of air at the beginning. Maybe the "ch" was some kind of guttural grunt in the back of the throat. But as of today, OxfordDictionaries.com shows us:
If you consult a modern dictionary, you'll see:
which /wɪtʃ/
witch /wɪtʃ/
English speakers make puns on the two words, especially around Halloween. For example, there is a children's book entitled "Which Witch?"
https://en.wikipedia.org/wiki/Which_Witch%3F_(novel)
29 aprile 2017
They are pronounced the same.
29 aprile 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Waldeir
Competenze linguistiche
Inglese, Portoghese
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

The Power of Storytelling in Business Communication
43 consensi · 9 Commenti

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 consensi · 6 Commenti

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 consensi · 23 Commenti
Altri articoli