Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
China flagJulio
Como se entiende esta oracion? Muchas gracias! ...sólo ven los hechos aislados como pecaminosos o no, antitradicionales o no, pues traspasan a sus análisis de la literatura su propia incapacidad de enfrentarse a la vida con muchas opciones diferentes . Aqui a que se refiere"traspasan" y como se entiende esta palabra? Pues " traspasar" tiene varios sentidos. Por cierto , puede reescribir esta oracion con otra forma mas sencilla? Muchas gracias!

Risposte · 2

2
La palabra TRASPASAN puede interpretarse en este caso como TRASCIENDE, ya que expresa que alguna cosa va más allá de lo que realmente las personas pueden ver, algo que es muy significativo y tiene consecuencias muy importantes, más de lo que cabría esperar. ...sólo ven los acontecimientos aislados como pecaminosos o no, atípicos o no, pues trascienden a su disección de la literatura. Su propia incapacidad de enfrentarse a la vida con diversidad de opciones para elegir.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi