How to say "I have something to ask you" or "I have something I need you to do please" in korean?
I'm teaching english to a couple of Koreans students and I have a questionnaire to ask them to fill out about English. But for the first part I need to know how do I say that. But the rest I know how to say and ask them.

Question

Answer

Here are strict translations of the two sentences.
(If talking to one person, use 'X 씨에게 / X 씨가' instead of 여러분에게 / 여러분이, where 'X' is the person's name)

1. I have something to ask you. 
=> 여러분에게 물어볼 게 있어요 or 여러분께 질문이 있어요 (I have question for you). 
2. I have something I need you to do please.
=> 여러분이 해야 [하셔야] 될 게 있어요. ('하셔야' is more respectful than '해야')

You could also say it a little differently in your situation.

1. 여러분이 설문지에 답변을 해 주셨으면 좋겠어요 (I would like to ask you to fill out a questionnaire).
2. 여러분이 (제게) 한 가지 해 주셨으면 좋겠어요 (I would like to ask you to do something for me).

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!