what does 捕風捉影 mean ?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
1
originally it means something is too hard to capture like wind or shadow.now it means speaking or acting on hearsy evidence
0
It means focus' in something that doesn't exist.
0
In english we would say:
"I picked it up from the grape vine"
A more derogative expression: "You're picking up fag (=cigarette) ends." (fag-ends = cigarette butts)
0
that means a person who heard something from others,but he didnt catch the main meaning or just one-sided.
0
bǔ fēng zhuō yǐng :
It means doing something or talk not base on truth .
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
