Chinese measure words: which ones are too formal for oral speech?
this is a list i found online;
把
包
杯
本
部
串
床
顶
堵
对
份
封
副
个
根
罐
户
家
架
间
件
届
斤
句
卷
棵
课
口
块
辆
轮
匹
瓶
起
群
首
双
艘
台
套
条
头
位
张
只
枝,支
坐
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 7
1
all the words listed can be used in a speech, there is no too formal word, actually, it totally depends on which kind of situation that u use them.
1
i sincerely suggest u never should use"一个鸟",it can be really impolite cos it will mean something nasty,ya..that's true..
1
一个鸟 is kinda weird man.... u may consider using 只 for all smaller animals... 个 is used more for inanimate objects
1
Okay... :P Darn. I don't mind remembering 一杯咖啡 and 一本书 but stuff like 一只鸟 ... I'd rather just say 一个鸟. :P I was surprised by some of the uses earlier like 一口人 instead of 一个人 ...
1
mmhm. Basically, yes. n_n
Unless someone wants to give off the impression that their grammar is absolutely horrendous by saying "个" all the time for everything. I, for one, have been corrected a gazillion times for saying "个" excessively. haha
anyways, increased vocabulary is a plus.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
