しょう can either mean " Let's" or " Shall"?
タイトルは全部を言いてます。I just want to be sure.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 4
1
しょう is more like "let's".
しょうか is more like "shall".
As you can see, the only difference is the question particle か.
おどりましょう = Let's dance.
おどりましょうか = Shall we dance?
1
For example, if you want to say
"Let's go!" that will be "行きましょう!"
"We shall see." will be "様子を少し見てみましょう。"
But "shall" in the sentence below:
"I shall introduce myself." will be "自己紹介をさせていただきますね。"
I'm not very sure, but in the Great Britain, some people use "shall" just like "will" to talk about the future as in "I will ___." in American English, it is right? If so, "I shall ___." will be more like "__しようと思います。" or "__しますね。"
I hope this helps.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
