Estoy confundida
Me gustaria saber cuándo, en qué casos, se usa la palabra "menudo/a" con un sustantivo, por ejemplo: menudo susto, menuda alegria y etc.
Oigo muchas expresiones parecidas a esas y me parece que hasta entiendo de que se trata y hay veces que no.
Gracias

Question

Estoy confundida
Me gustaria saber cuándo, en qué casos, se usa la palabra "menudo/a" con un sustantivo, por ejemplo: menudo susto, menuda alegria y etc.
Oigo muchas expresiones parecidas a esas y me parece que hasta entiendo de que se trata y hay veces que no. 
Gracias

Answer

Hola, la palabra menudo en ese sentido se usa como expresión coloquial, similar a  la expresión, vaya! "vaya susto me he llevado". Aunque la palabra menudo también es un adjetivo que significa delgado, o "a menudo"= frecuente.

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!