is it possible to say "take a decision" instead of "make a decision"?
many thanks
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 5
1
"make a decision"
is used more informally and refers to having to choose alternatively between various decisions .
"take a decision"
more formal , and refers to following through with a certain important and crucial decision.
1
Hi!
Technically you can say 'take' but it is more used in quite official settings. For instance, the president is talking with his advisors who say to do lots of things and the presidente says: 'I will take the decision, and will declare war'. It implies that you are actually TAKING the decision AWAY from someone else. It's not very commonly used.
1
Yes, you can say either option.
"Make the decision" can sometimes refer to not only the final decision itself, but also the process leading to the decision.
Ex. I haven't made a decision yet.
"Take the decision" usually refers only to the decision itself.
Ex. I took the decision to apply for the scholarship.
The difference is really small, so in most cases you could use them interchangeably. But "Make a decision" is much more commonly used!
0
Thank you, I really appreciate that
0
My Egyptian friends who learned Brit Eng insisted that 'take a decision' was correct, natural and the only option.
Example. Me: Have you had lunch yet?
Egyptian friend: No, I took a decision to not eat lunch.
They made no distinction as the first two commentators here do.
"Make a decision" is Amer Eng. I have never heard a native Amer Eng speaker say 'take a decision.' Never
Ex 2. Him: I hope they take the decision to allow us to stay in the US.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
