お聞かせ下さい meaning
Do i get it right that the phrase "先生のご感想をお聞かせ下さい" translates to "please ask the teacher what's his thoughts"?
お聞かせる here is a honorific conjugation of 聞く, but shouldn't it then be お聞かせて下さい? Or am i missing something?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 1
1
"先生のご感想をお聞かせ下さい" means "Please let me hear your(teacher's) impression"
The polite form of "聞く" is "お聞き+する"。"お聞かせ+する" is a polite form of "聞かせる(let someone hear)"
And "お聞かせ+ください" is a polite form of "聞かせてください(please let me hear)"
"聞かせる" is a verb. But we can't add お before a verb, so we change the verb into noun-form "聞かせ".
"お聞かせ" is a noun form of a verb. This form doesn't conjugate any more. You can't say "お聞かせる" nor "お聞かせてください". You can just put "する", "ください", "願います" etc.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
