怎么翻译 '够气人'?
what is the translation? I know it is used to criticise somebody.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
0
In fact, it's very angry. You can understand it:very够 angry气 make me人
This is a very idiomatic expression in chinese,When you use it regularly, the Chinese think Chinese is very idiomatic
The word "Chinese" has a sense of intimacy, and you can better integrate into the atmosphere
Thank you
0
Hey learner SC long time no see. Hope you are well. I think it means “it really pissed me off.” You can also say, like what I would say "这真够气人的", which means "This really pissed me off". 这=this, you can refer to what has just happened 真=really.. 够=enough, like "enough is enough" 的= no actual meaning, but we add it at the end of the sentence for adjusting the sound?
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
