私が海で溺れ「かけた・かける?」ところ「を」、彼が助けてくれた。
「溺れかけた」と「溺れかける」の違いは何ですか?
そして、文にどうして「を」を使いますか?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 5
2
「〜彼が助けてくれ{た}」は過去の出来事なので、「私が海で溺れかけ{た}ところを、
彼が助けてくれた」が正しい文ですね。
*「を」について
・「私 を 彼が助けてくれた」
・「私が海で溺れかけたところ を 、彼が助けてくれた」
彼が助けたのは「私」です。しかし、その時の「私」の状態(state)をくわしく言いたいので、
「〜ところ」を使って説明しています。
【私が海で溺れかけた】←←←←←←←【彼が助けた】
「を」
「駅で友達 を 見た」「駅で友達が泣いているところ を 見た」も友達のstateを説明して、
direct object markerの「を」を使っています。
1
時制が違うと思います。
溺れかけ た→過去のこと
溺れかけ(てい) る→今のこと、未来(仮定)
例文
昨日、川で溺れかけた。
大変、子供が海で溺れかけてる!
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
