Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Alevtina
Wie ist es richtig: bieten einen Saft zu trinken oder zum Saft anbieten?
Hallo!
Ich versuche zu äußern, dass ein Mann möchte einem Mädchen einen Saft geben zu trinken. Wie ist es richtig zu sagen? Er bot es zu einem Saft. Er schlug ihm vor einen Saft zu trinken. Er bot ihm einen Saft zu trinken. Hilfe!
Danke schön!
27 lug 2017 08:42
Risposte · 7
1
Hallo Alevtina,
Das Verb ``anbieten`` verlangt keine Präposition. Du kannst ruhig sagen, ``Was kann ich dir/Ihnen anbieten?`` oder ``Kann ich dir einen Saft anbieten?``
Aber man kann auch das Verb ``eiladen + zu`` benutzen. zB. ``Kann ich dich/Sie zu einem Getränk/zum Kaffee einladen?``
In deinem erwähnten Fall kannst du sagen ``Er hat sie zu einem Getränk eingeladen.``
27 luglio 2017
1
Questo contenuto viola le linee guida della Comunità.
27 luglio 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Alevtina
Competenze linguistiche
Inglese, Tedesco, Russo, Ucraino
Lingua di apprendimento
Inglese, Tedesco
Altri articoli che potrebbero piacerti
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 consensi · 8 Commenti
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 10 Commenti
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 3 Commenti
Altri articoli
