What does "לאי" mean ?
What does "לאי" mean in the following sentence?
מלים הן מקור לאי הבנות
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 2
0
The original sentence is
מִלִּים הֵן מָקוֹר לְאִי הֲבָנוֹת
meaning "Words are a source of misunderstanding".
The word אי in this context means "mis-", i.e., the prefix denoting negation, cancellation, etc.
Here are some other examples of אי in this sense:
אי הבנה
misunderstanding
אי איכפתיות
lack of care/concern
אי תשלום
lack of payment
אי שקט
disquiet
You should know that אי can mean other things in other contexts. For example, אי can also mean "island".
אי באוקיאנוס השקט
an island in the Pacific ocean
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
