¿I remembered been put my keys in my other coat or i remembered had put my keys in my other coat ?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
1
You should say:
"I remembered [that] I had left my keys in [the pocket of] my other coat."
We would normally use the verb "leave" not "put".
We would also normally say "my coat" not "the coat".
We would also say probably say "in the POCKET OF my coat" not "in my coat".
Probablemente estés intentando traducir algo así como "recordaba haber dejado las llaves en tal sitio" pero es que en inglés no lo solemos decir así. Si insistes en que quieres decirlo así, diríamos:
"I remembered having left my keys in [the pocket of] my other coat."
0
In addition to John's ideas, it could be "I remember having put my keys in my other coat." I am guessing this might be it if you are thinking habia poner in Spanish
0
1. I remember that I put my keys in my other coat.
2. I remember that I had put my keys in my other coat.
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
