下手はうてんぞ
この慣用はどういう意味ですか?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 1
0
下手をうつ=失敗する、ドジを踏む という意味があり、
うてんぞ = うつことができない
下手はうてんぞ だと、下手をうつことができない、
失敗できないよ、失敗できない状況だからね!
という感じになるかと思います。
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
