Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Helene
Quelle est la date aujourd'hui? Aujourd'hui c'est le 21 août, 2017? Est-ce corrert? Merci d'avance!
21 ago 2017 07:13
Risposte · 2
"Est-ce correct ?"*
Oui c'est correct à un détail près, en français nous ne mettons pas de virgule entre le mois et l'année mais il y en a une après l'adverbe de temps "aujourd'hui" : "Aujourd'hui, c'est le 21 août 2017". De plus, nous disons généralement "Aujourd'hui, nous sommes le 21 août 2017". Mais la phrase est tout à fait correct.
21 agosto 2017
On dirait "Aujourd'hui, nous sommes le 21 août" ou alternativement "On est le 21 août" (langage familier).
21 agosto 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Helene
Competenze linguistiche
Bielorusso, Inglese, Francese, Italiano, Russo
Lingua di apprendimento
Inglese, Francese, Italiano
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
3 consensi · 0 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
