Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Pei Yung
What does the sentence mean? What does this sentence mean? Can anyone explain sentence by sentence for me? "It can be so hard to forgive because – so often – we simply are in the right and the scale of the folly, thoughtlessness and meanness of others seems utterly beyond our own measure. "

Risposte · 3

0
It means we find it difficult to forgive because we think we are right and others are wrong and stupid.
0
Hi Pei! I will try my best to explain this paragraph sentence by sentence. This is what you wrote - "It can be so hard to forgive because – so often – we simply are in the right and the scale of the folly, thoughtlessness and meanness of others seems utterly beyond our own measure. " So, the first part of the sentence, "it can be so hard to forgive because - so often ..." means that it is difficult to forgive other people for what they have done because most of the time (so often can mean, "many times" or "most of the time")... With the second part of the sentence, "we simply are in the right..." it means that we think we are right, we think we are not wrong and the other person or people are wrong. The next part of the sentence says, "and the scale of the folly," and folly in this part of the sentence means foolishness or perhaps mistake. So this part of the sentence is saying, "and the size (how large or big) the mistake was..." So, "scale" does not mean a fish's scale but, rather, it is talking about the size, usually how big or large, something is, in this case how big the mistake was. "...thoughtlessness and meanness of others seem utterly beyond our own measure." This last part of the sentence has a few difficult words. Thoughtlessness means to not think about other people before making a decision or doing some kind of action. Mistakes can be made because of being thoughtless and only thinking of yourself/being selfish. For the word meanness, you can see the word "mean" at the beginning so by saying "meanness" we are changing "mean," which is an adjective, into "meanness," which is a noun. They both have the same meaning but are just different parts of speech, adjective and noun. "Utterly" is another way to say "absolutely" or "completely" or "one hundred percent," etc. And "beyond our own measure" means that it is too big for us to control or do anything about it. It is absolutely, one hundred percent, out of our control. I hope this helps! =)
0
it's hard to forgive others because we think they are stupid even if they are not.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi