Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Belarus flagElena
Tu es mon bon chien! Qu'est que ça signifie ? Tu es intelligent, c'est synonyme ?

Risposte · 2

0
Salut "Tu es mon chien "means that you are my dog, and you keep following your master whatever he did. It's an insult. But if you say" tu es mon chien " à un vrai chien là c'est normal. "Tu es intelligent " means that you are a smart person. So there is no common point between the two sentences. Je peux t'assurer que "tu es mon chien" est une insulte alors que "tu es intelligent" est un compliment. Bien à vous
0
ça depends à qui on s'adresse: si c'est à un chien => un chien docile et fidèle a son maitre. si c'est à une personne(c'est plutot péjoratif)ça se dit géneralement dant le but de l'humilier. => cette personne fait tout ce qu'on lui demande de faire sans la moindre protestation.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi