日本方に聞きたいですが、「お堅い人」の使い方、よろしくお願いいたします！
①「お堅い人」
例えば、「彼女の彼氏結構お堅い人です。」この時の「お堅い人」を使うと、マイナスのイメージですか？人柄を評価する時「お堅い人です」って言ったら、失礼ですか？
②「打って付け」の使い方ですが、「合う」より 話し言葉ですか？書き言葉ですが
「彼女には打って付けの人です」これも日本人がよく使いますか？
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 5
0
①「お堅い人」
マイナスとは、言い切れません。本人とその親しい人の前でいきなり言わない限り、失礼とはならないでしょう。
②「打って付け」
両方で、使われます。
「彼女には打って付けの人です」というのは、よくある表現です。
0
ご回答してくれてありがとうございます。！
0
「お堅い人です」は少しマイナスのイメージがあります。
「打って付け」は、書き言葉としてより、話し言葉としてよく使われます。
例えば、「彼女はその仕事に打って付けの人物だ」。
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
