Queremos hacer una camiseta para una despedida de soltero en ingles y tenemos una duda.
En español sería: "Nuestro amigo se casa, nosotros no".
In english would be correct: "Our friend is getting married, we aren't"???

Question

Answer

You could also say 'we're not.' 'We are not' can be contracted in two ways. I prefer 'we're not' in this context, although 'we aren't' is 100% correct.

Answer

Have fun!

Answer

Thanks Su.Ki.!!!

The slogan would be:

OUR FRIEND IS GETTING MARRIED
WE AREN'T

Two phrases like you say. Thanks a lot!!

Answer

Yes, that's correct.  As a T-shirt slogan, it might have more impact as two separate sentences.

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!