Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Maria
Do you remeber? In spanish
What is the most common way to say: do you remember? In spanish
Te recuerdas?
Or
Te acuerdas?
What's best verb for to remember?
2 set 2017 15:50
Risposte · 4
1
"Te recuerdas" is wrong, don't use it. You can say:
-¿Recuerdas cuándo bailamos?
-¿(Tú) Te acuerdas cuando baliamos?
2 settembre 2017
1
Hola Bruno,
acuerdate, acuerdese, acordaos, acuerdense de +infinitivo// o de + que+ indicativo.
Por ejemplo: Acuerdate de llamar a la escuela
Acuérdate que esta noche hemos quedado de vernos en la tarde. En este caso es preferible usar Recuerda. Recuerda que hemos quedado de vernos en la tarde. Si, se usa el verbo imperativo de recordar, como verbo de influencia, y se produce un cambio de subjeto, entonces el subjuntivo se hace necesario. Ejemplo-" Recuérdame llamar a Isabel mañana". "Recuerda que hemos quedado de vernos en la tarde".
Acuérdate y recuérdate están correctos los dos porque significa a sacar algo de la memoria. Se pueden usar las dos mientras sepas como usarla en frases.
2 settembre 2017
Acordar(se) is a reflexive verb. We say "te acuerdas...?" or "recuerdas...?"
I hope it was helpful. If you need any more information feel free to contact me :)
4 settembre 2017
You can say: 'Recuerdas cuando fuimos a España?' Or: 'Te acuerdas cuando fuimos a España?' Both sentences are correct. But Not: 'Te recuerdas cuando fuimos a España?' The last one is wrong
Cheers!
2 settembre 2017
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Maria
Competenze linguistiche
Inglese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 consensi · 3 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
